"我本应帮他但我没有"这句话翻成英语怎么翻?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 10:48:16
I should have helped him (but I didn't).
其实括号里的可以不要,要了反而画蛇添足。should have done本身就有了本应做……却没做的意思。
I was supposed to help him but I didn't.
be supposed to 应该做某事
这样说更地道。
I should have helped him,but I did't.
这里有一个非常重要的短语should have done sth 意为本该做某事(实际上没有)通常含责备意。同时后面应为过去时。
我有一个"老公",但他要我去帮他气另一个女孩!我要怎么办
我应不应该相信网上的"他"???!
他说他爱我爱得无法自拔,但我对他却没有感觉了,我们还应在一起吗?
Web迅雷上传资源时按了"收藏",但他却说"脱机状态不能用该功能",但我明明没有脱机啊
如果男友犯了错,但又40%因素是因为我没有好好关心他,我应不应该原谅他,我怎么做.
急!!我从小喜欢一个女孩,但他不喜欢我,我想要个有"痛苦"两个字的繁体字网名,帮我想想,在线等!!
我在电脑上安装了迅雷,但每次下载东西的时候,点击右键却没有"使用迅雷下载"选项,这是什么原因?应怎样操作?
他曾经背叛过我 但他说爱的还是我 我应不应该接受他
我等了他很久,但他终究没有出现.
大家帮我看看我的本应不应该超频(悬赏20分全部家当)